top of page
Learn Kpop Songs in 5 mins

Master Your Kpop Lyric Pronunciation: Practice, Record & Shine with Lyspeak!

God's Menu by Stray Kids Easy Lyrics (Korean, Romanization, English)

  • coda STRA
  • 2023년 12월 2일
  • 3분 분량

최종 수정일: 2023년 12월 3일



artist: Stray Kids

title: God's Menu

album: IN生


00:02.850

네 손님

ne sonnim

Yes guests


00:06.330

어서 오십시오

eoseo osipsio

Welcome


00:07.720

이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠

i gageneun cham menyuga goreugido swipjyo

It's really easy to choose from a menu at this store


00:10.530

뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지

mwol sikyeodo ogameul manjokhaji haji

No matter what you do, your five senses won't be satisfied.


00:13.200

지나가던 나그네, 비둘기까지

jinagadeon nageune, bidulgikkaji

Passing by, even pigeons


00:15.970

까치까지 까마귀들까지

kkachikkaji kkamagwideulkkaji

From magpies to crows


00:18.760

Cooking?a?sauce 입맛대로 털어

Cooking?a?sauce ipmatdaero teoreo

cooking? a? Whisk the sauce to your taste


00:20.470

음미하고?lick it 말해 bon

eummihago?lick it malhae bon

Savoring? Tell me Lick It Bon


00:22.010

Taste so good?반응은 모두 쩔어

Taste so good?baneungeun modu jjeoreo

is the taste so good? The reactions are all bad


00:23.670

But 모두 자극적인 거

But modu jageukjeogin geo

But all of them are irritating


00:25.040

I want it till 다?먹일?때까지

I want it till da?meogil?ttaekkaji

I want it till? To feed? until


00:26.680

연구하지?cross boundaries

yeonguhaji?cross boundaries

Do you do research? Cross Boundaries


00:28.090

경계 따위?없어 마치 창조하듯?소리를 만들지

gyeonggye ttawi?eopseo machi changjohadeut?sorireul mandeulji

A boundary or something? It's like creating without it? Will it make a sound


00:30.550

그저 계속 만들어가 새롭게

geujeo gyesok mandeureoga saeropge

Just keep making it new


00:33.610

Because we’re one of a kind

Because we’re one of a kind

Because we're one of a kind


00:35.840

누구도 따라 할 수 없는 our own game

nugudo ttara hal su eopneun our own game

Our own game that no one can follow


00:39.510

시작부터 다 우리 꺼

sijakbuteo da uri kkeo

It's all ours from the beginning


00:41.950

잠깐 떠나간다 해도

jamkkan tteonaganda haedo

Even if I leave for a while


00:44.880

결국 다시 찾게 될

gyeolguk dasi chatge doel

Eventually, you'll find it again


00:47.780

열기가 식지 않는 메뉴 지금부터 싹 다

yeolgiga sikji anneun menyu jigeumbuteo ssak da

The menu that won't cool down will be full from now on


00:51.830

입맛에다 때려 박아

ipmaseda ttaeryeo baga

Hit your mouth


00:53.830

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU


00:55.330

이게 우리 탕 탕 탕탕

ige uri tang tang tangtang

This is our tang tang tang tang


00:59.580

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU


01:02.980

이게 우리 탕 탕 탕탕

ige uri tang tang tangtang

This is our tang tang tang tang


01:05.640

지금 바로 눈에 불을 켜

jigeum baro nune bureul kyeo

Light your eyes right now


01:08.410

I just wanna taste it, make it hot

I just wanna taste it, make it hot

I JUST WANNA TASTE IT, MAKE IT HOT


01:11.500

새로운 불판 위에 track을 달궈

saeroun bulpan wie trackeul dalgwo

Put the track on the new plate


01:14.730

메뉴 골라 call me up

menyu golra call me up

Pick a menu and call me up


01:16.390

원하는 걸로 다 serve

wonhaneun geolro da serve

Serve everything you want


01:17.990

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU


01:19.680

Cookin’ like a chef I’m a 5 star 미슐랭

Cookin’ like a chef I’m a 5 star misyulraeng

Cookin' like a chef I'm a 5 star Michelin


01:22.490

“미”의 정점을 찍고 눈에 보여 illusion

“mi”ui jeongjeomeul jjikgo nune boyeo illusion

Take a picture of the pinnacle of “beauty” and see it with your eyes illusion


01:25.530

Whoo 첨 느꼈지 이런 감정

Whoo cheom neukkyeotji ireon gamjeong

Woo, I just felt this kind of feeling


01:28.470

놀랄 거야 gonna shock 바로 감전

nolral geoya gonna shock baro gamjeon

You'll be surprised. The shock of the shock is just an electric shock


01:31.740

자물쇠 따 싹 다 unlock

jamulsoe tta ssak da unlock

Unlock everything by clicking the lock


01:34.670

Idea bank 머릿속을 털어 털어

Idea bank meoritsogeul teoreo teoreo

Shake off the inside of Idea Bank's head


01:37.790

비밀재료가 궁금하다면

bimiljaeryoga gunggeumhadamyeon

If you're curious about secret ingredients


01:40.370

사실 우린 그딴 거 안 써

sasil urin geuttan geo an sseo

Actually, we don't use anything like that


01:43.220

그저 계속 만들어가 새롭게

geujeo gyesok mandeureoga saeropge

Just keep making it new


01:46.740

Because we’re one of a kind

Because we’re one of a kind

Because we're one of a kind


01:49.220

누구도 따라 할 수 없는 our own game

nugudo ttara hal su eopneun our own game

Our own game that no one can follow


01:53.110

시작부터 다 우리 꺼

sijakbuteo da uri kkeo

It's all ours from the beginning


01:55.520

잠깐 떠나간다 해도

jamkkan tteonaganda haedo

Even if I leave for a while


01:58.750

결국 다시 찾게 될

gyeolguk dasi chatge doel

Eventually, you'll find it again


02:01.130

열기가 식지 않는 메뉴 지금부터 싹 다

yeolgiga sikji anneun menyu jigeumbuteo ssak da

The menu that won't cool down will be full from now on


02:05.230

입맛에다 때려 박아

ipmaseda ttaeryeo baga

Hit your mouth


02:07.130

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU


02:08.780

뭐든 그냥 집어넣어

mwodeun geunyang jibeoneoeo

Just put anything in


02:11.360

눈치 보지 말고 더

nunchi boji malgo deo

More without noticing


02:14.180

망설이지 말고 부어

mangseoriji malgo bueo

Don't hesitate to pour


02:17.080

비벼 비벼

bibyeo bibyeo

Grab-scrub-away


02:19.230

“네 손님”

“ne sonnim”

“Your guest”


02:20.060

DU DU DU

DU DU DU

DU DU DU


02:21.390

이게 우리 탕 탕 탕탕

ige uri tang tang tangtang

This is our tang tang tang tang


02:25.320

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU


02:28.960

이게 우리 탕 탕 탕탕

ige uri tang tang tangtang

This is our tang tang tang tang


02:31.340

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU


02:33.110

어서 오십시오

eoseo osipsio

Welcome


02:34.640

이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠

i gageneun cham menyuga goreugido swipjyo

It's really easy to choose from a menu at this store


02:37.180

뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지

mwol sikyeodo ogameul manjokhaji haji

No matter what you do, your five senses won't be satisfied.


02:40.540

지나가던 나그네, 비둘기까지 까치까지

jinagadeon nageune, bidulgikkaji kkachikkaji

Passing by, from pigeons to magpies


02:44.630

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU




 
 
 

Kommentarer


bottom of page